Français
EnglishEspañolPortuguêsالعربيةDeutsch日本語Tiếng Việt한국어Italiano中文（繁體）中文（简体）
Essai gratuit
Maman en déplacement · Ava près de l’école · Mamie à la maison — en un coup d’œil

Position en temps réel — toute la famille sur une seule carte.

Vous ouvrez la carte et ils sont là : Maman en déplacement, Ava près de l’école, Mamie à la maison — de vraies rues, en temps réel, et « Partage en pause » quand quelqu’un fait une pause. Rien à actualiser, personne à qui écrire.

Essai gratuit de 7 jours

Rien à payer aujourd’hui·Annulation en un geste

App Store·Google Play·ou n’importe quel navigateur

9:41
La carte en direct FamilySeen d’Oak Park — les photos de Papa, Maman, Ava et Mamie sur la carte, les cercles Maison et École, et la liste en dessous avec lieux, rues et dernière mise à jour
Jeudi, 17 h 38

Trois « t’es où ? » que Papa n’a pas eu à envoyer.

Tout le monde rentre en même temps. L’ancien Papa aurait écrit aux trois. Le nouveau Papa ouvre une carte, voit trois points et met les pâtes à cuire.

Personne n’a eu à se signaler. Personne n’a été sollicité. La carte a juste dit la vérité.

  1. Papa ouvre FamilySeen. Maman — En déplacement · À l’instant. Ava — près de William Beye Elementary · il y a 3 min. Mamie — Maison · il y a 12 min.Un coup d’œil. Trois réponses.

  2. Il touche le prénom d’Ava et la carte vole jusqu’à elle. Elle marche, dans la bonne direction. Il met l’eau à chauffer.Pas de « tu arrives quand ? ». Elle aurait levé les yeux au ciel de toute façon.

  3. Le point de Maman tourne dans la rue. Celui d’Ava est deux rues derrière. Le téléphone de Papa reste dans sa poche.« Content que tu sois rentrée » — dit à voix haute, à la porte.

Comment ça marche

Ouvrez la carte. C’est tout le « comment ».

Tous ceux qui partagent apparaissent avec leur prénom, où ils sont et quand ils ont bougé pour la dernière fois. Leur téléphone fait le travail ; vous, vous regardez.

Tout le monde sur une seule carte

Chaque personne de votre cercle qui partage, avec un vrai nom de rue sous son prénom — « Près de South Ridgeland Avenue », pas une épingle dans le vide.

Touchez un prénom, volez jusqu’à lui

Touchez Ava dans la liste et la carte va jusqu’à elle. Elle bouge ? Ça dit « En déplacement ». Arrêtée depuis un moment ? Vous voyez depuis combien de temps.

Honnête quand c’est coupé

Faire une pause s’affiche « Partage en pause » — jamais un faux point, jamais une supposition. Le partage ne reprend que quand la personne réactive son propre bouton.

9:41
La carte FamilySeen après avoir touché le prénom d’Ava — la carte vole jusqu’à sa photo dans le cercle École sur Lake Street
Ce qui change avec cette carte

Assez douce pour Mamie. Assez juste pour votre ado.

De vrais lieux, pas des coordonnées

La liste se lit comme si quelqu’un vous parlait : « Près de South Ridgeland Avenue · il y a 8 min ». Mamie comprend du premier coup.

Tout le monde voit la même carte

Votre cercle, c’est la liste — jusqu’à 10 personnes — et c’est la même liste pour tous. Ava voit Papa exactement comme Papa voit Ava. Pas de miroir sans tain.

Une pause est une pause

Ava coupe le partage pour une séance de révisions ; son point s’en va et le cercle voit « Partage en pause ». On ne confond jamais une pause avec un téléphone perdu. Elle vous manque ? Appelez-la depuis l’app — un coucou, pas une exigence.

La batterie, juste là

Chaque téléphone affiche sa batterie à côté du prénom, et sous 15 % le cercle reçoit un petit signal discret. Vous savez que c’est le téléphone, pas l’enfant.

9:41
La liste familiale FamilySeen — Papa à la Maison, Maman à 464 m de la Maison, Ava à l’École avec 12 % de batterie, Ben « Partage en pause », Mamie près de Lake Street, et le bouton Inviter la famille
Sur tous les forfaitsLa carte en direct est le cœur de FamilySeen — tout votre cercle l’a, quel que soit le forfait.
Jusqu’à 10 personnes par cercleEnfants, parents, grands-parents, la nounou — une carte, jusqu’à 10 prénoms.
N’importe quel téléphone, ou un navigateurLes apps continuent de partager en arrière-plan. Dans un navigateur, le partage tourne tant que l’onglet est ouvert.
Vous nous payez, donc personne d’autre ne le faitLa position n’est jamais vendue ni partagée avec des annonceurs. Jamais.
Questions, réponses franches

Position en temps réel — ce que demandent les parents

Est-ce un partage de position en direct, ou ça s’actualise de temps en temps ?
En direct. FamilySeen, c’est la position en temps réel : quand Ava bouge, son point bouge — avec la rue où elle est et depuis combien de temps ça a changé. Il n’y a pas de bouton actualiser parce qu’il n’y a rien à actualiser. Quand un téléphone ne bouge pas, la carte le dit au lieu de faire semblant. Les apps continuent de partager en arrière-plan ; dans un navigateur, le partage tourne tant que l’onglet est ouvert.
Comment partager sa position avec sa famille si personne ne veut rien installer ?
Envoyez l’invitation par SMS et ils ouvrent la carte dans n’importe quel navigateur — ils tapent un prénom, activent le partage, c’est fait. Pas d’app à installer, pas de compte à créer. Ceux qui veulent l’app peuvent l’avoir ; tout le monde se retrouve sur la même application de localisation familiale de toute façon.
Puis-je voir quelqu’un qui a mis le partage en pause ?
Non — et c’est le but. En pause, sa position n’est pas collectée du tout, donc il n’y a rien à montrer. Vous voyez une étiquette honnête « Partage en pause », et appeler depuis l’app est la façon gentille de dire « je pense à toi ». La personne revient quand elle réactive son propre bouton.
Tout le monde voit tout le monde ?
Oui. Un cercle est une seule carte partagée : chaque personne voit la même liste, les mêmes points, les mêmes étiquettes. Ava voit Papa exactement comme Papa voit Ava. Personne n’a de vue secrète.
Autour de la carte
Inviter par numéro de téléphoneTapez son numéro, on envoie l’invitation par SMS, il touche une fois — et le voilà.Voir la fonctionnalité →Lieux et alertes d’arrivéeEnregistrez Maison et École — le « elle est arrivée » vient tout seul.Voir la fonctionnalité →Alertes batterie faibleSous 15 %, le cercle est prévenu — avant que le point s’éteigne.Voir la fonctionnalité →
FamilySeen

Tout le monde à la maison, sain et sauf. Dès ce soir.

Essai gratuit de 7 jours

Gratuit 7 jours · Annulez quand vous voulez · SOS gratuit pour toujours

Télécharger dans l’App StoreDISPONIBLE SURGoogle Play

Commencez sur n’importe quel appareil — tout reste synchronisé